Now, with the full Y travel available, I can simply edge find the rear...

... and run into the new limit on Y travel – the vice clamps hitting the column chip guard mount.

I still can't edge find both sides in Y, but I can get enough travel to do the entire job in one setup. Two steps forward, one step back.